Fiesta, 100 anni di Hemingway: un'eredità che ancora parla

Il romanzo *Fiesta* di Ernest Hemingway, pubblicato il 22 ottobre 1926, compie oggi 100 anni. Milano, 19 ottobre. Il romanzo *Fiesta* di Ernest Hemingway, pubblicato il 22 ottobre 1926, compie oggi 100 anni. Considerato il manifesto della "generazione perduta", il libro — originariamente intitolato The Sun Also Rises — è stato tradotto in italiano con il titolo Fiesta e adattato in un film nel 1957. La sua influenza sulla narrativa del XX secolo è ancora oggi innegabile, sebbene non siano disponibili dati aggiornati sulle vendite legate all'anniversario. L’ANSA ricorda che *The Sun Also Rises* è stato pubblicato per la prima volta negli Stati Uniti il 22 ottobre 1926 presso Scribner’s., segnando un punto di svolta nella carriera di Hemingway. Il romanzo, ambientato tra Parigi e Pamplona, narra le vicende di

Jake Barnes, un corrispondente di guerra americano ferito in battaglia, e del suo gruppo di amici disillusi, tutti alla ricerca di un senso nella società postbellica. La struttura minimalista, i dialoghi asciutti e la rappresentazione cruda delle emozioni diventarono presto un modello per la narrativa moderna. Nel 1957, il libro fu portato sullo schermo da Henry King con un cast che includeva Montgomery Clift e Errol Flynn, ottenendo una candidatura agli Oscar per la sceneggiatura. La traduzione italiana di *The Sun Also Rises* (poi intitolata *Fiesta*) — curata da **Ettore** Vittorini — ha contribuito a radicare il romanzo nella cultura letteraria italiana. Nonostante l’assenza di dati aggiornati sul mercato editoriale italiano (come quelli Nielsen BookScan del 2025, non verificabili), l’opera è stata più volte ristampata e studiata nelle scuole, diventando un testo